Aybala Arslantürk

Leah!

BuzzFeed‘in Body Positivity haftası kapsamında Leah ile yapılan söyleşi çevirisidir. Body Positive’in temeline sadık kalmak için doğal ışıkla fotoğraflandırılmış ve gerçeklik rötuşlanmamıştır.

Erkek / non-binary (ikili cinsiyet sistemine uymayan) ancak tıbben geçişi seçmeyen bir kişinin medyada herhangi şekilde temsilini düşünmek neredeyse imkansız.

enhanced-30519-1462203304-1

‘Kendi kendime ‘Medyada bana benzeyen birini bulamazsam, neden kendim çıkıp yer almayayım ki?’ diye düşündüm.’

‘Geçiş (cinsiyet değişikliği) her trans/non-binary bireyin verdiği önemli bir karar. Bazı insanlar için geçiş fiziksel ve psikolojik sağlıkları için kesinlikle gerekli, ama her zaman bu geçerli değil.  İnsanlar belki hemen anlamayabilirler ve durumumuzu rahatsız buldukları için tartışmak isteyebilirler fakat anlama isteği olunca genellikle bu konuşmalar pozitif geçecektir.’

Aybala Arslantürk

İstanbul, Şubat 2017

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

w

Connecting to %s