Mojo

‘Medyada androjen ve büyük beden kelimeleri asla birlikte görülmez!’

enhanced-27831-1461779368-1

‘Çocukken toplum tarafından kabul görmek için bir yol aramalıyım diye düşünürdüm. Fakat sonra kabul edilen güzellik algısında bana yer olmadığını, benim için çok geç olduğunu fark ettim. Şimdi ise kendim için, kendi bildiğimi yapıyorum.’

Aybala Arslantürk

İstanbul, Şubat 2017

Stephanie

‘Eğer doğum lekem olmasaydı, bugünkü ben olmayacaktım.’

‘Doğum lekem (şarap lekesi/port-wine) var. Vücut lekeleri insanın derisine göre daha fazla kan damarı üreten genetik bir mutasyon. Aslında doğum lekesi olan bir çok insan var, ancak daha küçük ve kapalı olma eğiliminde olan lekelere sahipler. Tıbbi yönden çokça potansiyel komplikasyonları -içerdiği nokta ile glokom, işitme kaybı, nöbet geçirme veya beyin hasarı gibi- var. Ben şanslıydım, komplikasyonlardan hiçbirini yaşamadım.’

grid-cell-5817-1462227002-7

‘Küçükken izlerimin farkında ve kendimden emindim, fakat ilkokulun sonunda işler değişti. Belki 10 yaşımdan 13 yaşıma kadar saçlarımı yapmadım. Güzel olmayı ‘başaramadığımı’ sanıyordum, eh o zaman en azından zayıf olabileyim diye düşünerek yemek yememeye başladım. Şimdi ise daha iyi anlıyorum ve artık açık fikirliyim. Yıllardır kendime güvenmem gerektiğini düşündüm; şimdi ise savunmasızlığım hakkında dürüst olmayı öğreniyorum.’

‘Sonuçta lekelerim hayatıma olumlu yansıdı. Biyoteknoloji ve genetik alanında uzmanlaştım. Planım, kendi genetik laboratuarımı kurmak, genetik  alanında çalışmak. Kurmayı planladığım merkezde genetik mutasyonlar veya kalıtsal hastalıkları yenmeye çalışan çocuklar ve ailelerine hizmet vermek istiyorum. Eğer doğum lekem olmasaydı, bugünkü ben olmayacaktım.’

*Bedenine karşı nötr olmak da body positive movement’a dahildir.

Aybala Arslantürk

İstanbul, Şubat 2017

Alıntı: BuzzFeed

Leah!

BuzzFeed‘in Body Positivity haftası kapsamında Leah ile yapılan söyleşi çevirisidir. Body Positive’in temeline sadık kalmak için doğal ışıkla fotoğraflandırılmış ve gerçeklik rötuşlanmamıştır.

Erkek / non-binary (ikili cinsiyet sistemine uymayan) ancak tıbben geçişi seçmeyen bir kişinin medyada herhangi şekilde temsilini düşünmek neredeyse imkansız.

enhanced-30519-1462203304-1

‘Kendi kendime ‘Medyada bana benzeyen birini bulamazsam, neden kendim çıkıp yer almayayım ki?’ diye düşündüm.’

‘Geçiş (cinsiyet değişikliği) her trans/non-binary bireyin verdiği önemli bir karar. Bazı insanlar için geçiş fiziksel ve psikolojik sağlıkları için kesinlikle gerekli, ama her zaman bu geçerli değil.  İnsanlar belki hemen anlamayabilirler ve durumumuzu rahatsız buldukları için tartışmak isteyebilirler fakat anlama isteği olunca genellikle bu konuşmalar pozitif geçecektir.’

Aybala Arslantürk

İstanbul, Şubat 2017

Taylor!

BuzzFeed‘in Body Positivity haftası kapsamında Taylor ile yapılan söyleşi çevirisidir. Body Positive’in temeline sadık kalmak için doğal ışıkla fotoğraflandırılmış ve gerçeklik rötuşlanmamıştır.

”Çocukken çoğu çocuk gibi ben de gerçekten bir aktör olmak istediğimi hatırlıyorum. Fakat diğer çocuklardan farklı olarak ben, bu alanda bir kariyer yapamayacağımı 9-10 yaşlarımda biliyordum.”

enhanced-31076-1462203381-12

‘Ampütasyonum doğuştan. Kendi vücut tipimi medyada ilk gördüğümde bu bir tür trajediydi. Aslında beden tipimi medyada bir başarı hikayesinde görmek güzel olurdu. Belki ampütenin sadece bir hikaye değil; bir varlık bir gerçeklik olduğu kabul edilmelidir.’

‘Hırslı bir eğitmen haline geldiğim ve diğer sporcuları takip edip öğrenmeyle uğraştığımdan beri, kollarımın üzerinde çalışmanın zorluğunu sevdim. Kaydettiğim ilerleme, çok çalışmanın ve yaratıcı eğitimin sonucudur!’

*Ampütasyon: Kol, bacak, kulak gibi organların tedavi amacıyla kısmen veya tamamen kesilip çıkartılması (TDK)

Aybala Arslantürk

İstanbul, Şubat 2017